中药与中国还有多少关系？

日本小林制药的一款清肺汤（DUSMOCK）最近在中国媒体上引发热议。这款药于2014年9月在日本上市，最初瞄准40至50多岁的吸烟人群，用于缓解支气管哮喘和慢性阻塞性肺病（COPD）。此前，清肺汤的销售一直不温不火，但2016年4月至9月间，其销售额达到4.3亿日元，同比增长约40%，其中面向访日外国游客的销售额约为7400万日元，增幅达28%，主要购买者正是深受雾霾困扰的中国游客。小林制药甚至专门制作了中文促销海报，写着“适合空气污染”，张贴在银座、秋叶原、心斋桥等中国游客密集的约60家药妆店，迎接春节出游高峰。

这一“日本人把中药卖给中国人”的现象，恰折射出中药在国际市场上的尴尬处境。全球中药市场份额中，日韩两国合计占据80%，而作为中药发源地的中国，出口额仅占约5%。更令人深思的是，日本中药的生产原料有75%来自中国进口——中国在很大程度上只是原材料的输出国，而且这一角色也正面临动摇。

例如，日本最大的汉方药企业津村制药，为确保原料品质，在中国建立了70余处GAP（中药材生产质量管理规范）种植基地，而中国本土代表企业同仁堂仅有8处。与此同时，中国药材价格自2006年起持续攀升，到2011年津村成功研制人工栽培甘草时，进口价格已翻倍，此后仍在上涨。另一家医药品原料商宏辉公司，则因甘草甜味剂采购困难，于2013年在阿塞拜疆建厂，从当地甘草中提取甘草次酸，进一步减少了对中国产地的依赖。

在专利领域，中国更是远远落后。海外中药市场上，中国拥有的专利权仅占0.3%，而日韩两国的专利占比超过70%。德国慕尼黑大学东亚研究所所长曼福瑞德·波克特曾批评，中国对中医药未给予应有的文化尊重，也未从科学传统角度进行深入的认识论研究。

相比之下，日本汉方药的国际化路径更具竞争力。日本老字号“龙角散”社长藤井隆太表示，汉方药虽源于中国，但日本在近代化过程中不断改进技术，深化中草药研究，制造工艺和产品包装都更为精良。不同于中国中医以望闻问切、个性化开方为主导，日本汉方药更依赖制药商，按标准化处方将中草药制成饮片、颗粒等方便流通的剂型，易于推向国内外市场。

事实上，据中国医药保健品进出口商会数据，中国进口中药的金额自2010年以来一直保持上升趋势，表明国内消费者对进口中药的认可度在提高。从市场份额、原料产地、专利归属、产业标准到文化认知，中国在各个关乎“所有权”的维度上都显得落后。于是，一个尖锐的问题浮现出来：除了悠久的传统历史，中药与中国今天还剩下多少真正的联系？

（综合整理自日经中文网、中国新闻网、中国侨网等资讯）